KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 37:27 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Come,
לְכ֞וּ
lᵊḵû
yālaḵ
H Vqv2mp
and let us sell him
וְ / נִמְכְּרֶ֣ / נּוּ
vᵊnimkᵊrennû
māḵar
H C / Vqh1cp / Sp3ms
to the Ishmeelites,
לַ / יִּשְׁמְעֵאלִ֗ים
layyišmᵊʿē'lîm
yišmᵊʿē'lî
H Rd / Ngmpa
and | our hand
וְ / יָדֵ֨ / נוּ֙
vᵊyāḏēnû
yāḏ
H C / Ncbsc / Sp1cp
not
אַל
'al
'al
H Tn
let | be
תְּהִי
tᵊhî
hāyâ
H Vqj3fs
upon him;
ב֔ / וֹ
ḇô
 
H R / Sp3ms
for
כִּֽי
H C
our brother
אָחִ֥י / נוּ
'āḥînû
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cp
[and]
 
 
 
our flesh.
בְשָׂרֵ֖ / נוּ
ḇᵊśārēnû
bāśār
H Ncmsc / Sp1cp
he
ה֑וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[is]
 
 
 
And | were content.
וַֽ / יִּשְׁמְע֖וּ
vayyišmᵊʿû
šāmaʿ
H C / Vqw3mp
his brethren
אֶחָֽי / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms