KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 37:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַֽ / יְהִ֕י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when
כַּֽ / אֲשֶׁר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
was come
בָּ֥א
bā'
bô'
H Vqp3ms
Joseph
יוֹסֵ֖ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
his brethren,
אֶחָ֑י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
that they stript
וַ / יַּפְשִׁ֤יטוּ
vayyap̄šîṭû
pāšaṭ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Joseph
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
out of his coat,
כֻּתָּנְתּ֔ / וֹ
kutāntô
kutōneṯ
H Ncfsc / Sp3ms
[his]
 
 
 
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
coat
כְּתֹ֥נֶת
kᵊṯōneṯ
kutōneṯ
H Ncfsc
of | colours
הַ / פַּסִּ֖ים
hapassîm
pas
H Td / Ncmpa
[many]
 
 
 
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
on him;
עָלָֽי / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms