KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 37:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said,
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the man
הָ / אִישׁ֙
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
They are departed
נָסְע֣וּ
nāsʿû
nāsaʿ
H Vqp3cp
hence;
מִ / זֶּ֔ה
mizzê
H R / Pdxms
for
כִּ֤י
H C
I heard
שָׁמַ֨עְתִּי֙
šāmaʿtî
šāmaʿ
H Vqp1cs
them say,
אֹֽמְרִ֔ים
'ōmrîm
'āmar
H Vqrmpa
Let us go
נֵלְכָ֖ה
nēlḵâ
yālaḵ
H Vqh1cp
to Dothan.
דֹּתָ֑יְנָ / ה
dōṯāynâ
dōṯān
H Np / Sd
And | went
וַ / יֵּ֤לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
Joseph
יוֹסֵף֙
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
after
אַחַ֣ר
'aḥar
'aḥar
H R
his brethren,
אֶחָ֔י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
and found them
וַ / יִּמְצָאֵ֖ / ם
vayyimṣā'ēm
māṣā'
H C / Vqw3ms / Sp3mp
in Dothan.
בְּ / דֹתָֽן
bᵊḏōṯān
dōṯān
H R / Np