KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 37:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
ל֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Go,
לֶךְ
leḵ
yālaḵ
H Vqv2ms
I pray thee,
נָ֨א
nā'
nā'
H Te
see
רְאֵ֜ה
rᵊ'ê
rā'â
H Vqv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
whether it be well
שְׁל֤וֹם
šᵊlôm
šālôm
H Ncmsc
with thy brethren,
אַחֶ֨י / ךָ֙
'aḥêḵā
'āḥ
H Ncmpc / Sp2ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
well
שְׁל֣וֹם
šᵊlôm
šālôm
H Ncmsc
with the flocks;
הַ / צֹּ֔אן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa
and bring me | again.
וַ / הֲשִׁבֵ֖ / נִי
vahăšiḇēnî
šûḇ
H C / Vhv2ms / Sp1cs
word
דָּבָ֑ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
So he sent him
וַ / יִּשְׁלָחֵ֨ / הוּ֙
vayyišlāḥêû
šālaḥ
H C / Vqw3ms / Sp3ms
out of the vale
מֵ / עֵ֣מֶק
mēʿēmeq
ʿēmeq
H R / Ncmsc
of Hebron,
חֶבְר֔וֹן
ḥeḇrôn
ḥeḇrôn
H Np
and he came
וַ / יָּבֹ֖א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to Shechem.
שְׁכֶֽמָ / ה
šᵊḵemâ
šᵊḵem
H Np / Sd