KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 35:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִים֙
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
unto
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Jacob,
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
Arise,
ק֛וּם
qûm
qûm
H Vqv2ms
go up
עֲלֵ֥ה
ʿălê
ʿālâ
H Vqv2ms
to Bethel,
בֵֽית
ḇêṯ
bêṯ-'ēl
H Np
אֵ֖ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
and dwell
וְ / שֶׁב
vᵊšeḇ
yāšaḇ
H C / Vqv2ms
there:
שָׁ֑ם
šām
šām
H D
and make
וַ / עֲשֵׂה
vaʿăśê
ʿāśâ
H C / Vqv2ms
there
שָׁ֣ם
šām
šām
H D
an altar
מִזְבֵּ֔חַ
mizbēaḥ
mizbēaḥ
H Ncmsa
unto God,
לָ / אֵל֙
lā'ēl
'ēl
H Rd / Ncmsa
that appeared
הַ / נִּרְאֶ֣ה
hannir'ê
rā'â
H Td / VNrmsa
unto thee
אֵלֶ֔י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
when thou fleddest
בְּ / בָרְחֲ / ךָ֔
bᵊḇārḥăḵā
bāraḥ
H R / Vqc / Sp2ms
from the face
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of Esau
עֵשָׂ֥ו
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
thy brother.
אָחִֽי / ךָ
'āḥîḵā
'āḥ
H Ncmsc / Sp2ms