KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 34:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then will we give
וְ / נָתַ֤נּוּ
vᵊnāṯannû
nāṯan
H C / Vqq1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
our daughters
בְּנֹתֵ֨י / נוּ֙
bᵊnōṯênû
baṯ
H Ncfpc / Sp1cp
unto you,
לָ / כֶ֔ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your daughters
בְּנֹתֵי / כֶ֖ם
bᵊnōṯêḵem
baṯ
H Ncfpc / Sp2mp
we will take
נִֽקַּֽח
niqqaḥ
lāqaḥ
H Vqi1cp
to us,
לָ֑ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
and we will dwell
וְ / יָשַׁ֣בְנוּ
vᵊyāšaḇnû
yāšaḇ
H C / Vqq1cp
with you,
אִתְּ / כֶ֔ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
and we will become
וְ / הָיִ֖ינוּ
vᵊhāyînû
hāyâ
H C / Vqq1cp
people.
לְ / עַ֥ם
lᵊʿam
ʿam
H R / Ncmsa
one
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa