KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 34:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | answered
וַ / יַּעֲנ֨וּ
vayyaʿănû
ʿānâ
H C / Vqw3mp
the sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Jacob
יַעֲקֹ֜ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Shechem
שְׁכֶ֨ם
šᵊḵem
šᵊḵem
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Hamor
חֲמ֥וֹר
ḥămôr
ḥămôr
H Np
his father
אָבִ֛י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
deceitfully,
בְּ / מִרְמָ֖ה
bᵊmirmâ
mirmâ
H R / Ncfsa
and said,
וַ / יְדַבֵּ֑רוּ
vayḏabērû
dāḇar
H C / Vpw3mp
because
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had defiled
טִמֵּ֔א
ṭimmē'
ṭāmē'
H Vpp3ms
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
Dinah
דִּינָ֥ה
dînâ
dînâ
H Np
their sister:
אֲחֹתָֽ / ם
'ăḥōṯām
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp3mp