KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 32:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he commanded
וַ / יְצַ֥ו
vayṣav
ṣāvâ
H C / Vpw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the foremost,
הָ / רִאשׁ֖וֹן
hāri'šôn
ri'šôn
H Td / Aomsa
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
When
כִּ֣י
H C
meeteth thee,
יִֽפְגָּשְׁ / ךָ֞
yip̄gāšḵā
pāḡaš
H Vqi3ms / Sp2ms
Esau
עֵשָׂ֣ו
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
my brother
אָחִ֗ / י
'āḥî
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cs
and asketh thee,
וִ / שְׁאֵֽלְ / ךָ֙
viš'ēlḵā
šā'al
H C / Vqq3ms / Sp2ms
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Whose
לְ / מִי
lᵊmî
H R / Ti
[art]
 
 
 
thou?
אַ֨תָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and whither
וְ / אָ֣נָה
vᵊ'ānâ
'ān
H C / Ti
goest thou?
תֵלֵ֔ךְ
ṯēlēḵ
yālaḵ
H Vqi2ms
and whose
וּ / לְ / מִ֖י
ûlmî
H C / R / Ti
[are]
 
 
 
these
אֵ֥לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
before thee?
לְ / פָנֶֽי / ךָ
lᵊp̄ānêḵā
pānîm
H R / Ncbpc / Sp2ms