KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
לָ / הֶ֗ן
lāhen
 
H R / Sp3fp
see
רֹאֶ֤ה
rō'ê
rā'â
H Vqrmsa
I
אָנֹכִי֙
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
countenance,
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
your father's
אֲבִי / כֶ֔ן
'ăḇîḵen
'āḇ
H Ncmsc / Sp2fp
that
כִּֽי
H C
it | not
אֵינֶ֥ / נּוּ
'ênennû
'în
H Tn / Sp3ms
[is]
 
 
 
toward me
אֵלַ֖ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
as
כִּ / תְמֹ֣ל
kiṯmōl
tᵊmôl
H R / D
before;
שִׁלְשֹׁ֑ם
šilšōm
šilšôm
H Ncmsa
but the God
וֵֽ / אלֹהֵ֣י
vē'lōhê
'ĕlōhîm
H C / Ncmpc
of my father
אָבִ֔ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
hath been
הָיָ֖ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
with me.
עִמָּדִֽ / י
ʿimmāḏî
ʿimmāḏ
H R / Sp1cs