KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:41 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
זֶה
H Pdxms
have I been
לִּ֞ / י
 
H R / Sp1cs
twenty
עֶשְׂרִ֣ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
years
שָׁנָה֮
šānâ
šānâ
H Ncfsa
in thy house;
בְּ / בֵיתֶ / ךָ֒
bᵊḇêṯeḵā
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp2ms
I served thee
עֲבַדְתִּ֜י / ךָ
ʿăḇaḏtîḵā
ʿāḇaḏ
H Vqp1cs / Sp2ms
fourteen
אַרְבַּֽע
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
עֶשְׂרֵ֤ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
years
שָׁנָה֙
šānâ
šānâ
H Ncfsa
for | two
בִּ / שְׁתֵּ֣י
bištê
šᵊnayim
H R / Acfdc
thy | daughters,
בְנֹתֶ֔י / ךָ
ḇᵊnōṯêḵā
baṯ
H Ncfpc / Sp2ms
and six
וְ / שֵׁ֥שׁ
vᵊšēš
šēš
H C / Acfsa
years
שָׁנִ֖ים
šānîm
šānâ
H Ncfpa
for thy cattle:
בְּ / צֹאנֶ֑ / ךָ
bᵊṣō'neḵā
ṣō'n
H R / Ncbsc / Sp2ms
and thou hast changed
וַ / תַּחֲלֵ֥ף
vataḥălēp̄
ḥālap̄
H C / Vhw2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my wages
מַשְׂכֻּרְתִּ֖ / י
maśkurtî
maśkōreṯ
H Ncfsc / Sp1cs
ten
עֲשֶׂ֥רֶת
ʿăśereṯ
ʿeśer
H Acmsc
times.
מֹנִֽים
mōnîm
mōnê
H Ncmpa