KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:39 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

That which was torn
טְרֵפָה֙
ṭᵊrēp̄â
ṭᵊrēp̄â
H Ncfsa
[of beasts]
 
 
 
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
I brought
הֵבֵ֣אתִי
hēḇē'ṯî
bô'
H Vhp1cs
unto thee;
אֵלֶ֔י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
I
אָנֹכִ֣י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
bare the loss of it;
אֲחַטֶּ֔ / נָּה
'ăḥaṭṭennâ
ḥāṭā'
H Vpi1cs / Sp3fs
of my hand
מִ / יָּדִ֖ / י
mîyāḏî
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp1cs
didst thou require it,
תְּבַקְשֶׁ֑ / נָּה
tᵊḇaqšennâ
bāqaš
H Vpi2ms / Sp3fs
[whether]
 
 
 
stolen
גְּנֻֽבְתִ֣י
gᵊnuḇṯî
gānaḇ
H Vqsfsc
by day,
י֔וֹם
yôm
yôm
H Ncmsa
or stolen
וּ / גְנֻֽבְתִ֖י
ûḡnuḇṯî
gānaḇ
H C / Vqsfsc
by night.
לָֽיְלָה
lāylâ
layil
H Ncmsa