KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:37 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Whereas
כִּֽי
H C
thou hast searched
מִשַּׁ֣שְׁתָּ
miššaštā
māšaš
H Vpp2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
my stuff,
כֵּלַ֗ / י
kēlay
kᵊlî
H Ncmpc / Sp1cs
what
מַה
mah
H Ti
hast thou found
מָּצָ֨אתָ֙
māṣā'ṯā
māṣā'
H Vqp2ms
of all
מִ / כֹּ֣ל
mikōl
kōl
H R / Ncmsc
stuff?
כְּלֵי
kᵊlê
kᵊlî
H Ncmpc
thy household
בֵיתֶ֔ / ךָ
ḇêṯeḵā
bayiṯ
H Ncmsc / Sp2ms
set
שִׂ֣ים
śîm
śûm
H Vqv2ms
[it]
 
 
 
here
כֹּ֔ה
H D
before
נֶ֥גֶד
neḡeḏ
neḡeḏ
H R
my brethren
אַחַ֖ / י
'aḥay
'āḥ
H Ncmpc / Sp1cs
and thy brethren,
וְ / אַחֶ֑י / ךָ
vᵊ'aḥêḵā
'āḥ
H C / Ncmpc / Sp2ms
that they may judge
וְ / יוֹכִ֖יחוּ
vᵊyôḵîḥû
yāḵaḥ
H C / Vhj3mp
betwixt
בֵּ֥ין
bên
bayin
H R
us both.
שְׁנֵֽי / נוּ
šᵊnênû
šᵊnayim
H Acmdc / Sp1cp