KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:36 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | was wroth,
וַ / יִּ֥חַר
vayyiḥar
ḥārâ
H C / Vqw3ms
Jacob
לְ / יַעֲקֹ֖ב
lᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H R / Np
and chode
וַ / יָּ֣רֶב
vayyāreḇ
rîḇ
H C / Vqw3ms
with Laban:
בְּ / לָבָ֑ן
bᵊlāḇān
lāḇān
H R / Np
and | answered
וַ / יַּ֤עַן
vayyaʿan
ʿānâ
H C / Vqw3ms
Jacob
יַעֲקֹב֙
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to Laban,
לְ / לָבָ֔ן
lᵊlāḇān
lāḇān
H R / Np
What
מַה
mah
H Ti
[is]
 
 
 
my trespass?
פִּשְׁעִ / י֙
pišʿî
pešaʿ
H Ncmsc / Sp1cs
what
מַ֣ה
mah
H Ti
[is]
 
 
 
my sin,
חַטָּאתִ֔ / י
ḥaṭṭā'ṯî
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfsc / Sp1cs
that
כִּ֥י
H C
thou hast so hotly pursued
דָלַ֖קְתָּ
ḏālaqtā
dālaq
H Vqp2ms
after me?
אַחֲרָֽ / י
'aḥărāy
'aḥar
H R / Sp1cs