KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I
אָנֹכִ֤י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
the God
הָ / אֵל֙
hā'ēl
'ēl
H Td / Ncmsa
of Bethel,
בֵּֽית
bêṯ
bêṯ-'ēl
H Np
אֵ֔ל
'ēl
bêṯ-'ēl
H Np
where
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou anointedst
מָשַׁ֤חְתָּ
māšaḥtā
māšaḥ
H Vqp2ms
 
שָּׁם֙
šām
šām
H D
the pillar,
מַצֵּבָ֔ה
maṣṣēḇâ
maṣṣēḇâ
H Ncfsa
[and]
 
 
 
where
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou vowedst
נָדַ֥רְתָּ
nāḏartā
nāḏar
H Vqp2ms
unto me:
לִּ֛ / י
 
H R / Sp1cs
 
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
a vow
נֶ֑דֶר
neḏer
neḏer
H Ncmsa
now
עַתָּ֗ה
ʿatâ
ʿatâ
H D
arise,
ק֥וּם
qûm
qûm
H Vqv2ms
get thee out
צֵא֙
ṣē'
yāṣā'
H Vqv2ms
from
מִן
min
min
H R
land,
הָ / אָ֣רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
and return
וְ / שׁ֖וּב
vᵊšûḇ
šûḇ
H C / Vqv2ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of thy kindred.
מוֹלַדְתֶּֽ / ךָ
môlaḏteḵā
môleḏeṯ
H Ncfsc / Sp2ms