KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 30:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וַ / יְהִ֕י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when
כַּ / אֲשֶׁ֛ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
had born
יָלְדָ֥ה
yālḏâ
yālaḏ
H Vqp3fs
Rachel
רָחֵ֖ל
rāḥēl
rāḥēl
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Joseph,
יוֹסֵ֑ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
that | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Jacob
יַעֲקֹב֙
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Laban,
לָבָ֔ן
lāḇān
lāḇān
H Np
Send me away,
שַׁלְּחֵ֨ / נִי֙
šallᵊḥēnî
šālaḥ
H Vpv2ms / Sp1cs
that I may go
וְ / אֵ֣לְכָ֔ה
vᵊ'ēlḵâ
yālaḵ
H C / Vqh1cs
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
mine own place,
מְקוֹמִ֖ / י
mᵊqômî
māqôm
H Ncmsc / Sp1cs
and to my country.
וּ / לְ / אַרְצִֽ / י
ûl'arṣî
'ereṣ
H C / R / Ncbsc / Sp1cs