KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 29:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And she conceived
וַ / תַּ֣הַר
vatahar
hārâ
H C / Vqw3fs
again,
עוֹד֮
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
and bare
וַ / תֵּ֣לֶד
vatēleḏ
yālaḏ
H C / Vqw3fs
a son;
בֵּן֒
bēn
bēn
H Ncmsa
and said,
וַ / תֹּ֗אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
Now
עַתָּ֤ה
ʿatâ
ʿatâ
H D
this time
הַ / פַּ֨עַם֙
hapaʿam
paʿam
H Td / Ncfsa
will | be joined
יִלָּוֶ֤ה
yillāvê
lāvâ
H VNi3ms
my husband
אִישִׁ / י֙
'îšî
'îš
H Ncmsc / Sp1cs
unto me,
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
because
כִּֽי
H C
I have born
יָלַ֥דְתִּי
yālaḏtî
yālaḏ
H Vqp1cs
him
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
three
שְׁלֹשָׁ֣ה
šᵊlōšâ
šālôš
H Acmsa
sons:
בָנִ֑ים
ḇānîm
bēn
H Ncmpa
עַל
ʿal
ʿal
H R
therefore
כֵּ֥ן
kēn
kēn
H Tm
was | called
קָרָֽא
qārā'
qārā'
H Vqp3ms
his name
שְׁמ֖ / וֹ
šᵊmô
šēm
H Ncmsc / Sp3ms
Levi.
לֵוִֽי
lēvî
lēvî
H Np