KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 27:34 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

when | heard
כִּ / שְׁמֹ֤עַ
kišmōaʿ
šāmaʿ
H R / Vqc
Esau
עֵשָׂו֙
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the words
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of his father,
אָבִ֔י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
And | he cried
וַ / יִּצְעַ֣ק
vayyiṣʿaq
ṣāʿaq
H C / Vqw3ms
with a | cry,
צְעָקָ֔ה
ṣᵊʿāqâ
ṣᵊʿāqâ
H Ncfsa
great
גְּדֹלָ֥ה
gᵊḏōlâ
gāḏôl
H Aafsa
and | bitter
וּ / מָרָ֖ה
ûmārâ
mar
H C / Aafsa
 
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
exceeding
מְאֹ֑ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto his father,
לְ / אָבִ֔י / ו
lᵊ'āḇîv
'āḇ
H R / Ncmsc / Sp3ms
Bless me,
בָּרֲכֵ֥ / נִי
bārăḵēnî
bāraḵ
H Vpv2ms / Sp1cs
[even]
 
 
 
also,
גַם
ḡam
gam
H D
me
אָ֖נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
O my father.
אָבִֽ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs