KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 26:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Sojourn
גּ֚וּר
gûr
gûr
H Vqv2ms
in | land,
בָּ / אָ֣רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
and I will be
וְ / אֶֽהְיֶ֥ה
vᵊ'êyê
hāyâ
H C / Vqi1cs
with thee,
עִמְּ / ךָ֖
ʿimmᵊḵā
ʿim
H R / Sp2ms
and will bless thee;
וַ / אֲבָרְכֶ֑ / ךָּ
va'ăḇārḵeḵḵā
bāraḵ
H C / Vpi1cs / Sp2ms
for
כִּֽי
H C
unto thee,
לְ / ךָ֣
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
and unto thy seed,
וּֽ / לְ / זַרְעֲ / ךָ֗
ûlzarʿăḵā
zeraʿ
H C / R / Ncmsc / Sp2ms
I will give
אֶתֵּן֙
'etēn
nāṯan
H Vqi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
countries,
הָֽ / אֲרָצֹ֣ת
hā'ărāṣōṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa
these
הָ / אֵ֔ל
hā'ēl
'ēl
H Td / Pdxcp
and I will perform
וַ / הֲקִֽמֹתִי֙
vahăqimōṯî
qûm
H C / Vhq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the oath
הַ / שְּׁבֻעָ֔ה
haššᵊḇuʿâ
šᵊḇûʿâ
H Td / Ncfsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I sware
נִשְׁבַּ֖עְתִּי
nišbaʿtî
šāḇaʿ
H VNp1cs
unto Abraham
לְ / אַבְרָהָ֥ם
lᵊ'aḇrāhām
'aḇrāhām
H R / Np
thy father;
אָבִֽי / ךָ
'āḇîḵā
'āḇ
H Ncmsc / Sp2ms