KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 24:40 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he said
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto me,
אֵלָ֑ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs
The LORD,
יְהוָ֞ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I walk,
הִתְהַלַּ֣כְתִּי
hiṯhallaḵtî
hālaḵ
H Vtp1cs
before
לְ / פָנָ֗י / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
will send
יִשְׁלַ֨ח
yišlaḥ
šālaḥ
H Vqi3ms
his angel
מַלְאָכ֤ / וֹ
mal'āḵô
mal'āḵ
H Ncmsc / Sp3ms
with thee,
אִתָּ / ךְ֙
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs
and prosper
וְ / הִצְלִ֣יחַ
vᵊhiṣlîaḥ
ṣālēaḥ
H C / Vhp3ms
thy way;
דַּרְכֶּ֔ / ךָ
darkeḵā
dereḵ
H Ncbsc / Sp2ms
and thou shalt take
וְ / לָקַחְתָּ֤
vᵊlāqaḥtā
lāqaḥ
H C / Vqp2ms
a wife
אִשָּׁה֙
'iššâ
'iššâ
H Ncfsa
for my son
לִ / בְנִ֔ / י
liḇnî
bēn
H R / Ncmsc / Sp1cs
of my kindred,
מִ / מִּשְׁפַּחְתִּ֖ / י
mimmišpaḥtî
mišpāḥâ
H R / Ncfsc / Sp1cs
and of | house:
וּ / מִ / בֵּ֥ית
ûmibêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
my father's
אָבִֽ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs