KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 23:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Hear us,
שְׁמָעֵ֣ / נוּ
šᵊmāʿēnû
šāmaʿ
H Vqv2ms / Sp1cp
my lord:
אֲדֹנִ֗ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
a | prince
נְשִׂ֨יא
nᵊśî'
nāśî'
H Ncmsc
mighty
אֱלֹהִ֤ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
thou
אַתָּה֙
'atâ
'atâ
H Pp2ms
[art]
 
 
 
among us:
בְּ / תוֹכֵ֔ / נוּ
bᵊṯôḵēnû
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp1cp
in the choice
בְּ / מִבְחַ֣ר
bᵊmiḇḥar
miḇḥār
H R / Ncmsc
of our sepulchres
קְבָרֵ֔י / נוּ
qᵊḇārênû
qeḇer
H Ncmpc / Sp1cp
bury
קְבֹ֖ר
qᵊḇōr
qāḇar
H Vqv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
thy dead;
מֵתֶ֑ / ךָ
mēṯeḵā
mûṯ
H Vqrmsc / Sp2ms
 
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
of us
מִמֶּ֔ / נּוּ
mimmennû
min
H R / Sp1cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his sepulchre,
קִבְר֛ / וֹ
qiḇrô
qeḇer
H Ncmsc / Sp3ms
none
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall withhold
יִכְלֶ֥ה
yiḵlê
kālā'
H Vqi3ms
from thee
מִמְּ / ךָ֖
mimmᵊḵā
min
H R / Sp2ms
but that thou mayest bury
מִ / קְּבֹ֥ר
miqqᵊḇōr
qāḇar
H R / Vqc
thy dead.
מֵתֶֽ / ךָ
mēṯeḵā
mûṯ
H Vqrmsc / Sp2ms