KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 23:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | hearkened
וַ / יִּשְׁמַ֣ע
vayyišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw3ms
Abraham
אַבְרָהָם֮
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Ephron;
עֶפְרוֹן֒
ʿep̄rôn
ʿep̄rôn
H Np
and | weighed
וַ / יִּשְׁקֹ֤ל
vayyišqōl
šāqal
H C / Vqw3ms
Abraham
אַבְרָהָם֙
'aḇrāhām
'aḇrāhām
H Np
to Ephron
לְ / עֶפְרֹ֔ן
lᵊʿep̄rōn
ʿep̄rôn
H R / Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the silver,
הַ / כֶּ֕סֶף
hakesep̄
kesep̄
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had named
דִּבֶּ֖ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
in the audience
בְּ / אָזְנֵ֣י
bᵊ'āznê
'ōzen
H R / Ncfdc
of the sons
בְנֵי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Heth,
חֵ֑ת
ḥēṯ
ḥēṯ
H Np
four
אַרְבַּ֤ע
'arbaʿ
'arbaʿ
H Acfsa
hundred
מֵאוֹת֙
mē'ôṯ
mē'â
H Acbpa
shekels
שֶׁ֣קֶל
šeqel
šeqel
H Ncmsc
of silver,
כֶּ֔סֶף
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
current
עֹבֵ֖ר
ʿōḇēr
ʿāḇar
H Vqrmsa
[money]
 
 
 
with the merchant.
לַ / סֹּחֵֽר
lassōḥēr
sāḥar
H Rd / Vqrmsa