KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 20:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And unto Sarah
וּ / לְ / שָׂרָ֣ה
ûlśārâ
śārâ
H C / R / Np
he said,
אָמַ֗ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
I have given
נָתַ֜תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
a thousand
אֶ֤לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
[pieces]
 
 
 
of silver:
כֶּ֨סֶף֙
kesep̄
kesep̄
H Ncmsa
thy brother
לְ / אָחִ֔י / ךְ
lᵊ'āḥîḵ
'āḥ
H R / Ncmsc / Sp2fs
behold,
הִנֵּ֤ה
hinnê
hinnê
H Tm
he
הוּא
hû'
hû'
H Pp3ms
[is]
 
 
 
to thee
לָ / ךְ֙
lāḵ
 
H R / Sp2fs
a covering
כְּס֣וּת
kᵊsûṯ
kᵊsûṯ
H Ncfsc
of the eyes,
עֵינַ֔יִם
ʿênayim
ʿayin
H Ncbda
unto all
לְ / כֹ֖ל
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
with thee,
אִתָּ֑ / ךְ
'itāḵ
'ēṯ
H R / Sp2fs
and with
וְ / אֵ֥ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsa
[other]:
 
 
 
thus she was reproved.
וְ / נֹכָֽחַת
vᵊnōḵāḥaṯ
yāḵaḥ
H C / VNrfsa