KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 2:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | caused | to fall
וַ / יַּפֵּל֩
vayyapēl
nāp̄al
H C / Vhw3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהִ֧ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
a deep sleep
תַּרְדֵּמָ֛ה
tardēmâ
tardēmâ
H Ncfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
Adam,
הָ / אָדָ֖ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
and he slept:
וַ / יִּישָׁ֑ן
vayyîšān
yāšan
H C / Vqw3ms
and he took
וַ / יִּקַּ֗ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
one
אַחַת֙
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
of his ribs,
מִ / צַּלְעֹתָ֔י / ו
miṣṣalʿōṯāyv
ṣēlāʿ
H R / Ncbpc / Sp3ms
and closed up
וַ / יִּסְגֹּ֥ר
vayyisgōr
sāḡar
H C / Vqw3ms
the flesh
בָּשָׂ֖ר
bāśār
bāśār
H Ncmsa
instead thereof;
תַּחְתֶּֽ / נָּה
taḥtennâ
taḥaṯ
H R / Sp3fs