KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 19:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / תֹּ֧אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
the firstborn
הַ / בְּכִירָ֛ה
habḵîrâ
bᵊḵîrâ
H Td / Ncfsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the younger,
הַ / צְּעִירָ֖ה
haṣṣᵊʿîrâ
ṣāʿîr
H Td / Aafsa
Our father
אָבִ֣י / נוּ
'āḇînû
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cp
[is]
 
 
 
old,
זָקֵ֑ן
zāqēn
zāqēn
H Vqp3ms
and | a man
וְ / אִ֨ישׁ
vᵊ'îš
'îš
H C / Ncmsa
[there is]
 
 
 
not
אֵ֤ין
'ên
'în
H Tn
in the earth
בָּ / אָ֨רֶץ֙
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
to come in
לָ / ב֣וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
unto us
עָלֵ֔י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
after the manner
כְּ / דֶ֖רֶךְ
kᵊḏereḵ
dereḵ
H R / Ncbsc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the earth:
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa