KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 19:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Behold
הִנֵּה
hinnê
hinnê
H Tm
now,
נָ֠א
nā'
nā'
H Te
city
הָ / עִ֨יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֧את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
[is]
 
 
 
near
קְרֹבָ֛ה
qᵊrōḇâ
qārôḇ
H Aafsa
to flee
לָ / נ֥וּס
lānûs
nûs
H R / Vqc
unto,
שָׁ֖מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
and it
וְ / הִ֣יא
vᵊhî'
hû'
H C / Pp3fs
[is]
 
 
 
a little one:
מִצְעָ֑ר
miṣʿār
miṣʿār
H Ncmsa
let me escape
אִמָּלְטָ֨ה
'immālṭâ
mālaṭ
H VNh1cs
Oh,
נָּ֜א
nā'
nā'
H Tj
thither,
שָׁ֗מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
([is]
 
 
 
not
הֲ / לֹ֥א
hălō'
lō'
H Ti / Tn
a little one?)
מִצְעָ֛ר
miṣʿār
miṣʿār
H Ncmsa
it
הִ֖וא
hiv'
hû'
H Pp3fs
and | shall live.
וּ / תְחִ֥י
ûṯḥî
ḥāyâ
H C / Vqi3fs
my soul
נַפְשִֽׁ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs