KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 12:2-3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will make of thee
וְ / אֶֽעֶשְׂ / ךָ֙
vᵊ'eʿeśḵā
ʿāśâ
H C / Vqi1cs / Sp2ms
a | nation,
לְ / ג֣וֹי
lᵊḡôy
gôy
H R / Ncmsa
great
גָּד֔וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
and I will bless thee,
וַ / אֲבָ֣רֶכְ / ךָ֔
va'ăḇāreḵḵā
bāraḵ
H C / Vpi1cs / Sp2ms
and make | great;
וַ / אֲגַדְּלָ֖ה
va'ăḡadlâ
gāḏal
H C / Vpi1cs
thy name
שְׁמֶ֑ / ךָ
šᵊmeḵā
šēm
H Ncmsc / Sp2ms
and thou shalt be
וֶ / הְיֵ֖ה
vêyê
hāyâ
H C / Vqv2ms
a blessing:
בְּרָכָֽה
bᵊrāḵâ
bᵊrāḵâ
H Ncfsa
And I will bless
וַ / אֲבָֽרֲכָה֙
va'ăḇārăḵâ
bāraḵ
H C / Vpi1cs
them that bless thee,
מְבָ֣רְכֶ֔י / ךָ
mᵊḇārḵêḵā
bāraḵ
H Vprmpc / Sp2ms
and | him that curseth thee:
וּ / מְקַלֶּלְ / ךָ֖
ûmqallelḵā
qālal
H C / Vprmsc / Sp2ms
curse
אָאֹ֑ר
'ā'ōr
'ārar
H Vqi1cs
and | shall | be blessed.
וְ / נִבְרְכ֣וּ
vᵊniḇrᵊḵû
bāraḵ
H C / VNp3cp
in thee
בְ / ךָ֔
ḇᵊḵā
 
H R / Sp2ms
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsc
families
מִשְׁפְּחֹ֥ת
mišpᵊḥōṯ
mišpāḥâ
H Ncfpc
of the earth
הָ / אֲדָמָֽה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa