KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 12:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Why
לָ / מָ֤ה
lāmâ
H R / Ti
saidst thou,
אָמַ֨רְתָּ֙
'āmartā
'āmar
H Vqp2ms
my sister?
אֲחֹ֣תִ / י
'ăḥōṯî
'āḥôṯ
H Ncfsc / Sp1cs
She
הִ֔וא
hiv'
hû'
H Pp3fs
[is]
 
 
 
so I might have taken
וָ / אֶקַּ֥ח
vā'eqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw1cs
her
אֹתָ֛ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
to me
לִ֖ / י
'ănî
H R / Sp1cs
to wife:
לְ / אִשָּׁ֑ה
lᵊ'iššâ
'iššâ
H R / Ncfsa
now therefore
וְ / עַתָּ֕ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
behold
הִנֵּ֥ה
hinnê
hinnê
H Tm
thy wife,
אִשְׁתְּ / ךָ֖
'ištᵊḵā
'iššâ
H Ncfsc / Sp2ms
take
קַ֥ח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
[her],
 
 
 
and go thy way.
וָ / לֵֽךְ
vālēḵ
yālaḵ
H C / Vqv2ms