KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 1:28 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | blessed
וַ / יְבָ֣רֶךְ
vayḇāreḵ
bāraḵ
H C / Vpw3ms
them,
אֹתָ / ם֮
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
God
אֱלֹהִים֒
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
and | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
לָ / הֶ֜ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
God
אֱלֹהִ֗ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
Be fruitful,
פְּר֥וּ
pᵊrû
pārâ
H Vqv2mp
and multiply,
וּ / רְב֛וּ
ûrḇû
rāḇâ
H C / Vqv2mp
and replenish
וּ / מִלְא֥וּ
ûmil'û
mālā'
H C / Vqv2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the earth,
הָ / אָ֖רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and subdue it:
וְ / כִבְשֻׁ֑ / הָ
vᵊḵiḇšuhā
kāḇaš
H C / Vqv2mp / Sp3fs
and have dominion
וּ / רְד֞וּ
ûrḏû
rāḏâ
H C / Vqv2mp
over the fish
בִּ / דְגַ֤ת
biḏḡaṯ
dāḡâ
H R / Ncfsc
of the sea,
הַ / יָּם֙
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
and over the fowl
וּ / בְ / ע֣וֹף
ûḇʿôp̄
ʿôp̄
H C / R / Ncmsc
of the air,
הַ / שָּׁמַ֔יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and over every
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
living thing
חַיָּ֖ה
ḥayyâ
ḥay
H Ncbsa
that moveth
הָֽ / רֹמֶ֥שֶׂת
hārōmeśeṯ
rāmaś
H Td / Vqrfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth.
הָ / אָֽרֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa