KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 9:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And the glory
וּ / כְב֣וֹד
ûḵḇôḏ
kāḇôḏ
H C / Ncbsc
of the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
was gone up
נַעֲלָה֙
naʿălâ
ʿālâ
H VNp3ms
from
מֵ / עַ֤ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the cherub,
הַ / כְּרוּב֙
hakrûḇ
kᵊrûḇ
H Td / Ncmsa
 
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he was,
הָיָ֣ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
whereupon
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
to
אֶ֖ל
'el
'ēl
H R
the threshold
מִפְתַּ֣ן
mip̄tan
mip̄tān
H Ncmsc
of the house.
הַ / בָּ֑יִת
habāyiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
And he called
וַ / יִּקְרָ֗א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the man
הָ / אִישׁ֙
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
clothed with
הַ / לָּבֻ֣שׁ
hallāḇuš
lāḇaš
H Td / Vqsmsa
linen,
הַ / בַּדִּ֔ים
habadîm
baḏ
H Td / Ncmpa
which
אֲשֶׁ֛ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[had]
 
 
 
inkhorn
קֶ֥סֶת
qeseṯ
qeseṯ
H Ncfsc
the writer's
הַ / סֹּפֵ֖ר
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
by his side;
בְּ / מָתְנָֽי / ו
bᵊmāṯnāyv
māṯnayim
H R / Ncmdc / Sp3ms
 
ס
s