KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 6:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And say,
וְ / אָ֣מַרְתָּ֔
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
Ye mountains
הָרֵי֙
hārê
har
H Ncmpc
of Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
hear
שִׁמְע֖וּ
šimʿû
šāmaʿ
H Vqv2mp
the word
דְּבַר
dᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהוִ֑ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
Thus
כֹּה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD
יְ֠הוִה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
to the mountains,
לֶ / הָרִ֨ים
lehārîm
har
H Rd / Ncmpa
and to the hills,
וְ / לַ / גְּבָע֜וֹת
vᵊlagḇāʿôṯ
giḇʿâ
H C / Rd / Ncfpa
to the rivers,
לָ / אֲפִיקִ֣ים
lā'ăp̄îqîm
'āp̄îq
H Rd / Ncmpa
and to the valleys;
וְ / לַ / גֵּאָי֗וֹת
vᵊlagē'āyôṯ
gay'
H C / Rd / Ncbpa
Behold, I,
הִנְ / נִ֨י
hinnî
hinnê
H Tm / Sp1cs
[even]
 
 
 
I,
אֲנִ֜י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
will bring
מֵבִ֤יא
mēḇî'
bô'
H Vhrmsa
upon you,
עֲלֵי / כֶם֙
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
a sword
חֶ֔רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
and I will destroy
וְ / אִבַּדְתִּ֖י
vᵊ'ibaḏtî
'āḇaḏ
H C / Vpq1cs
your high places.
בָּמֽוֹתֵי / כֶֽם
bāmôṯêḵem
bāmâ
H Ncfpc / Sp2mp