KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 6:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַ֞ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהוִ֗ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
Smite
הַכֵּ֨ה
hakê
nāḵâ
H Vhv2ms
with thine hand,
בְ / כַפְּ / ךָ֜
ḇᵊḵapḵā
kap̄
H R / Ncfsc / Sp2ms
and stamp
וּ / רְקַ֤ע
ûrqaʿ
rāqaʿ
H C / Vqv2ms
with thy foot,
בְּ / רַגְלְ / ךָ֙
bᵊraḡlᵊḵā
reḡel
H R / Ncfsc / Sp2ms
and say,
וֶֽ / אֱמָר
ve'ĕmār
'āmar
H C / Vqv2ms
Alas
אָ֔ח
'āḥ
'āḥ
H Tj
for
אֶ֛ל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the | abominations
תּוֹעֲב֥וֹת
tôʿăḇôṯ
tôʿēḇâ
H Ncfpc
evil | of
רָע֖וֹת
rāʿôṯ
raʿ
H Aafpc
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel!
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
for
אֲשֶׁ֗ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
by the sword,
בַּ / חֶ֛רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
by the famine,
בָּ / רָעָ֥ב
bārāʿāḇ
rāʿāḇ
H Rd / Ncmsa
and by the pestilence.
וּ / בַ / דֶּ֖בֶר
ûḇadeḇer
deḇer
H C / Rd / Ncmsa
they shall fall
יִפֹּֽלוּ
yipōlû
nāp̄al
H Vqi3mp