KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 5:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

A third part of thee
שְׁלִשִׁתֵ֞ / יךְ
šᵊlišiṯêḵ
šᵊlîšî
H Aofsc / Sp2fs
with the pestilence,
בַּ / דֶּ֣בֶר
badeḇer
deḇer
H Rd / Ncmsa
shall die
יָמ֗וּתוּ
yāmûṯû
mûṯ
H Vqi3mp
and with famine
וּ / בָֽ / רָעָב֙
ûḇārāʿāḇ
rāʿāḇ
H C / Rd / Ncmsa
shall they be consumed
יִכְל֣וּ
yiḵlû
kālâ
H Vqi3mp
in the midst of thee:
בְ / תוֹכֵ֔ / ךְ
ḇᵊṯôḵēḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc / Sp2fs
and a third part
וְ / הַ֨ / שְּׁלִשִׁ֔ית
vᵊhaššᵊlišîṯ
šᵊlîšî
H C / Td / Ncfsa
by the sword
בַּ / חֶ֖רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
shall fall
יִפְּל֣וּ
yiplû
nāp̄al
H Vqi3mp
round about thee;
סְבִיבוֹתָ֑יִ / ךְ
sᵊḇîḇôṯāyiḵ
sāḇîḇ
H Ncbpc / Sp2fs
and | a third part
וְ / הַ / שְּׁלִישִׁית֙
vᵊhaššᵊlîšîṯ
šᵊlîšî
H C / Td / Aofsa
into all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the winds,
ר֣וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsa
I will scatter
אֱזָרֶ֔ה
'ĕzārê
zārâ
H Vpi1cs
and | a sword
וְ / חֶ֖רֶב
vᵊḥereḇ
ḥereḇ
H C / Ncfsa
I will draw out
אָרִ֥יק
'ārîq
rûq
H Vhi1cs
after them.
אַחֲרֵי / הֶֽם
'aḥărêhem
'aḥar
H R / Sp3mp