KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 46:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now when
וְ / כִֽי
vᵊḵî
H C / C
shall prepare
יַעֲשֶׂה֩
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
the prince
הַ / נָּשִׂ֨יא
hannāśî'
nāśî'
H Td / Ncmsa
voluntary
נְדָבָ֜ה
nᵊḏāḇâ
nᵊḏāḇâ
H Ncfsa
a | burnt offering
עוֹלָ֣ה
ʿôlâ
ʿōlâ
H Ncfsa
or
אֽוֹ
'av
H C
peace offerings
שְׁלָמִים֮
šᵊlāmîm
šelem
H Ncmpa
voluntarily
נְדָבָ֣ה
nᵊḏāḇâ
nᵊḏāḇâ
H Ncfsa
unto the LORD,
לַֽ / יהוָה֒
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
[one]
 
 
 
shall then open
וּ / פָ֣תַֽח
ûp̄āṯaḥ
pāṯaḥ
H C / Vqq3ms
him
ל֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the gate
הַ / שַּׁ֨עַר֙
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
that looketh
הַ / פֹּנֶ֣ה
hapōnê
pānâ
H Td / Vqrmsa
toward the east,
קָדִ֔ים
qāḏîm
qāḏîm
H Ncmsa
and he shall prepare
וְ / עָשָׂ֤ה
vᵊʿāśâ
ʿāśâ
H C / Vqq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his burnt offering
עֹֽלָת / וֹ֙
ʿōlāṯô
ʿōlâ
H Ncfsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
his peace offerings,
שְׁלָמָ֔י / ו
šᵊlāmāyv
šelem
H Ncmpc / Sp3ms
as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
he did
יַעֲשֶׂ֖ה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
on | day:
בְּ / י֣וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
the sabbath
הַ / שַּׁבָּ֑ת
haššabāṯ
šabāṯ
H Td / Ncbsa
then he shall go forth;
וְ / יָצָ֛א
vᵊyāṣā'
yāṣā'
H C / Vqq3ms
and | shall shut
וְ / סָגַ֥ר
vᵊsāḡar
sāḡar
H C / Vqq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the gate.
הַ / שַּׁ֖עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
[one]
 
 
 
after
אַחֲרֵ֥י
'aḥărê
'aḥar
H R
his going forth
צֵאתֽ / וֹ
ṣē'ṯô
yāṣā'
H Vqc / Sp3ms