KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 44:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when they go forth
וּ֠ / בְ / צֵאתָ / ם
ûḇṣē'ṯām
yāṣā'
H C / R / Vqc / Sp3mp
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the | court,
הֶ / חָצֵ֨ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
utter
הַ / חִיצוֹנָ֜ה
haḥîṣônâ
ḥîṣôn
H Td / Aafsa
[even]
 
 
 
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the | court
הֶ / חָצֵ֣ר
heḥāṣēr
ḥāṣēr
H Td / Ncbsa
utter
הַ / חִיצוֹנָה֮
haḥîṣônâ
ḥîṣôn
H Td / Aafsa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the people,
הָ / עָם֒
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
they shall put off
יִפְשְׁט֣וּ
yip̄šᵊṭû
pāšaṭ
H Vqi3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their garments
בִּגְדֵי / הֶ֗ם
biḡḏêhem
beḡeḏ
H Ncmpc / Sp3mp
wherein
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they
הֵ֨מָּה֙
hēmmâ
hēm
H Pp3mp
ministered,
מְשָׁרְתִ֣ם
mᵊšārṯim
šāraṯ
H Vprmpa
 
בָּ֔ / ם
bām
 
H R / Sp3mp
and lay
וְ / הִנִּ֥יחוּ
vᵊhinnîḥû
yānaḥ
H C / Vhq3cp
them
אוֹתָ֖ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
in | chambers,
בְּ / לִֽשְׁכֹ֣ת
bᵊlišḵōṯ
liškâ
H R / Ncfpc
the holy
הַ / קֹּ֑דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
and they shall put on
וְ / לָֽבְשׁוּ֙
vᵊlāḇšû
lāḇaš
H C / Vqq3cp
garments;
בְּגָדִ֣ים
bᵊḡāḏîm
beḡeḏ
H Ncmpa
other
אֲחֵרִ֔ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
and | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they shall | sanctify
יְקַדְּשׁ֥וּ
yᵊqadšû
qāḏaš
H Vpi3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
with their garments.
בְּ / בִגְדֵי / הֶֽם
bᵊḇiḡḏêhem
beḡeḏ
H R / Ncmpc / Sp3mp