Hebrew Interlinear :: Ezekiel 42:1-20 (WLC &#8226; KJV)

'ēl

H R

the | court,

הֶֽ / חָצֵר֙

heḥāṣēr

ḥāṣēr

H Td / Ncbsa

utter

הַ / חִ֣יצוֹנָ֔ה

haḥîṣônâ

ḥîṣôn

H Td / Aafsa

the way

הַ / דֶּ֖רֶךְ

hadereḵ

dereḵ

H Td / Ncbsa

toward

דֶּ֣רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the north:

הַ / צָּפ֑וֹן

haṣṣāp̄ôn

ṣāp̄ôn

H Td / Ncfsa

and he brought me

וַ / יְבִאֵ֣ / נִי

vayḇi'ēnî

bô'

H C / Vhw3ms / Sp1cs

into

אֶל

'el

'ēl

H R

the chamber

הַ / לִּשְׁכָּ֗ה

halliškâ

liškâ

H Td / Ncfsa

that

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

over against

נֶ֧גֶד

neḡeḏ

neḡeḏ

H R

the separate place,

הַ / גִּזְרָ֛ה

hagizrâ

H1508

גִּזְרָה

gizrâ

H Td / Ncfsa

and which

וַ / אֲשֶֽׁר

va'ăšer

'ăšer

H C / Tr

[was]

before

נֶ֥גֶד

neḡeḏ

neḡeḏ

H R

the building

הַ / בִּנְיָ֖ן

habinyān

H1146

בִּנְיָן

binyān

H Td / Ncmsa

toward

אֶל

'el

'ēl

H R

the north.

הַ / צָּפֽוֹן

haṣṣāp̄ôn

ṣāp̄ôn

H Td / Ncfsa

אֶל

'el

'ēl

H R

Before

פְּנֵי

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

the length

אֹ֨רֶךְ֙

'ōreḵ

'ōreḵ

H Ncmsa

of | cubits

אַמּ֣וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpc

an hundred

הַ / מֵּאָ֔ה

hammē'â

mē'â

H Td / Acbsa

[was]

door,

פֶּ֖תַח

peṯaḥ

peṯaḥ

H Ncmsc

the north

הַ / צָּפ֑וֹן

haṣṣāp̄ôn

ṣāp̄ôn

H Td / Ncfsa

and the breadth

וְ / הָ / רֹ֖חַב

vᵊhārōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Td / Ncmsa

[was]

fifty

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥămiššîm

H2572

חֲמִשִּׁים

ḥămiššîm

H Acbpa

cubits.

אַמּֽוֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

Over against

נֶ֣גֶד

neḡeḏ

neḡeḏ

H R

the twenty

הָֽ / עֶשְׂרִ֗ים

hāʿeśrîm

H6242

עֶשְׂרִים

ʿeśrîm

H Td / Acbpa

[cubits]

which

אֲשֶׁר֙

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

for | court,

לֶ / חָצֵ֣ר

leḥāṣēr

ḥāṣēr

H Rd / Ncbsa

the inner

הַ / פְּנִימִ֔י

hapnîmî

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Td / Aamsa

and over against

וְ / נֶ֣גֶד

vᵊneḡeḏ

neḡeḏ

H C / R

the pavement

רִֽצְפָ֔ה

riṣp̄â

H7531

רִצְפָּה

riṣpâ

H Ncfsa

which

אֲשֶׁ֖ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

for | court,

לֶ / חָצֵ֣ר

leḥāṣēr

ḥāṣēr

H Rd / Ncbsa

the utter

הַ / חִֽיצוֹנָ֑ה

haḥîṣônâ

ḥîṣôn

H Td / Aafsa

[was]

gallery

אַתִּ֥יק

'atîq

H862

אַתִּיק

'atîq

H Ncmsa

אֶל

'el

'ēl

H R

against

פְּנֵֽי

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

gallery

אַתִּ֖יק

'atîq

H862

אַתִּיק

'atîq

H Ncmsa

in three

בַּ / שְּׁלִשִֽׁים

baššᵊlišîm

H7992

שְׁלִישִׁי

šᵊlîšî

H Rd / Aompa

[stories].

And before

וְ / לִ / פְנֵ֨י

vᵊlip̄nê

pānîm

H C / R / Ncbpc

the chambers

הַ / לְּשָׁכ֜וֹת

hallᵊšāḵôṯ

liškâ

H Td / Ncfpa

[was]

a walk

מַהֲלַךְ֩

mahălaḵ

H4109

מַהֲלָךְ

mahălāḵ

H Ncmsc

of ten

עֶ֨שֶׂר

ʿeśer

H6235

עֶשֶׂר

ʿeśer

H Acfsa

cubits

אַמּ֥וֹת

'ammôṯ

'ammâ

H Ncfpa

breadth

רֹ֨חַב֙

rōḥaḇ

rōḥaḇ

H Ncmsa

⇐

אֶל

'el

'ēl

H R

inward,

הַ / פְּנִימִ֔ית

hapnîmîṯ

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Td / Aafsa

a way

דֶּ֖רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

of | cubit;

אַמָּ֣ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

one

אֶחָ֑ת

'eḥāṯ

H259

אֶחָד

'eḥāḏ

H Acfsa

and their doors

וּ / פִתְחֵי / הֶ֖ם

ûp̄iṯḥêhem

peṯaḥ

H C / Ncmpc / Sp3mp

toward the north.

לַ / צָּפֽוֹן

laṣṣāp̄ôn

ṣāp̄ôn

H Rd / Ncfsa

Now the | chambers

וְ / הַ / לְּשָׁכ֥וֹת

vᵊhallᵊšāḵôṯ

liškâ

H C / Td / Ncfpa

upper

הָ / עֶלְיוֹנֹ֖ת

hāʿelyônōṯ

H5945

עֶלְיוֹן

ʿelyôn

H Td / Aafpa

[were]

shorter:

קְצֻר֑וֹת

qᵊṣurôṯ

H7114

קָצַר

qāṣar

H Vqsfpa

for

כִּֽי

kî

kî

H C

were higher

יוֹכְל֨וּ

yôḵlû

H398

אָכַל

'āḵal

H Vqi3mp

the galleries

אַתִּיקִ֜ים

'atîqîm

H862

אַתִּיק

'atîq

H Ncmpa

than these,

מֵ / הֵ֗נָה

mēhēnâ

hēnnâ

H R / Pp3fp

than the lower,

מֵֽ / הַ / תַּחְתֹּנ֛וֹת

mēhataḥtōnôṯ

H8481

תַּחְתּוֹן

taḥtôn

H R / Td / Aafpa

and than the middlemost

וּ / מֵ / הַ / תִּֽכֹנ֖וֹת

ûmēhatiḵōnôṯ

H8484

תִּיכוֹן

tîḵôn

H C / R / Td / Aafpa

of the building.

בִּנְיָֽן

binyān

H1146

בִּנְיָן

binyān

H Ncmsa

For

כִּ֤י

kî

kî

H C

in three

מְשֻׁלָּשׁוֹת֙

mᵊšullāšôṯ

H8027

שָׁלַשׁ

šālaš

H VPsfpa

[stories],

they

הֵ֔נָּה

hēnnâ

hēnnâ

H Pp3fp

[were]

but | not

וְ / אֵ֤ין

vᵊ'ên

H369

אִין

'în

H C / Tn

had

לָ / הֶן֙

lāhen

H R / Sp3fp

pillars

עַמּוּדִ֔ים

ʿammûḏîm

H5982

עַמּוּד

ʿammûḏ

H Ncmpa

as the pillars

כְּ / עַמּוּדֵ֖י

kᵊʿammûḏê

H5982

עַמּוּד

ʿammûḏ

H R / Ncmpc

of the courts:

הַ / חֲצֵר֑וֹת

haḥăṣērôṯ

ḥāṣēr

H Td / Ncbpa

therefore

עַל

ʿal

H5921

עַל

ʿal

H R

⇒

כֵּ֣ן

kēn

H3651

כֵּן

kēn

H Tm

[the building]

was straitened

נֶאֱצַ֗ל

ne'ĕṣal

H680

אָצַל

'āṣal

H VNp3ms

more than the lowest

מֵ / הַ / תַּחְתּוֹנ֛וֹת

mēhataḥtônôṯ

H8481

תַּחְתּוֹן

taḥtôn

H R / Td / Aafpa

and the middlemost

וּ / מֵ / הַ / תִּֽיכֹנ֖וֹת

ûmēhatîḵōnôṯ

H8484

תִּיכוֹן

tîḵôn

H C / R / Td / Aafpa

from the ground.

מֵ / הָ / אָֽרֶץ

mēhā'āreṣ

H776

אֶרֶץ

'ereṣ

H R / Td / Ncbsa

And the wall

וְ / גָדֵ֤ר

vᵊḡāḏēr

H1447

גָּדֵר

gāḏēr

H C / Ncmsa

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[was]

without

לַ / חוּץ֙

laḥûṣ

H2351

חוּץ

ḥûṣ

H Rd / Ncmsa

over against

לְ / עֻמַּ֣ת

lᵊʿummaṯ

H5980

עֻמָּה

ʿummâ

H R / Ncfsc

the chambers,

הַ / לְּשָׁכ֔וֹת

hallᵊšāḵôṯ

liškâ

H Td / Ncfpa

toward

דֶּ֛רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the | court

הֶ / חָצֵ֥ר

heḥāṣēr

ḥāṣēr

H Td / Ncbsa

utter

הַ / חִֽצוֹנָ֖ה

haḥiṣônâ

ḥîṣôn

H Td / Aafsa

אֶל

'el

'ēl

H R

the forepart

פְּנֵ֣י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

of the chambers,

הַ / לְּשָׁכ֑וֹת

hallᵊšāḵôṯ

liškâ

H Td / Ncfpa

the length thereof

אָרְכּ֖ / וֹ

'ārkô

'ōreḵ

H Ncmsc / Sp3ms

[was]

fifty

חֲמִשִּׁ֥ים

ḥămiššîm

H2572

חֲמִשִּׁים

ḥămiššîm

H Acbpa

cubits.

אַמָּֽה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

For

כִּֽי

kî

kî

H C

the length

אֹ֣רֶךְ

'ōreḵ

'ōreḵ

H Ncmsc

of the chambers

הַ / לְּשָׁכ֗וֹת

hallᵊšāḵôṯ

liškâ

H Td / Ncfpa

that

אֲשֶׁ֛ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

in | court

לֶ / חָצֵ֥ר

leḥāṣēr

ḥāṣēr

H Rd / Ncbsa

the utter

הַ / חִֽצוֹנָ֖ה

haḥiṣônâ

ḥîṣôn

H Td / Aafsa

[was]

fifty

חֲמִשִּׁ֣ים

ḥămiššîm

H2572

חֲמִשִּׁים

ḥămiššîm

H Acbpa

cubits:

אַמָּ֑ה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

and, lo,

וְ / הִנֵּ֛ה

vᵊhinnê

H2009

הִנֵּה

hinnê

H C / Tm

⇐

עַל

ʿal

H5921

עַל

ʿal

H R

before

פְּנֵ֥י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

the temple

הַ / הֵיכָ֖ל

hahêḵāl

H1964

הֵיכָל

hêḵāl

H Td / Ncmsa

[were]

an hundred

מֵאָ֥ה

mē'â

mē'â

H Acbsa

cubits.

אַמָּֽה

'ammâ

'ammâ

H Ncfsa

And from under

וּ / מִ / תַּ֖חַת

ûmitaḥaṯ

H8478

תַּחַת

taḥaṯ

H C / R / R

chambers

הַ / לְּשָׁכ֣וֹת

hallᵊšāḵôṯ

liškâ

H Td / Ncfpa

these

הָ / אֵ֑לֶּה

hā'ēllê

H428

אֵלֶּה

'ēllê

H Td / Pdxcp

[was]

the entry

הַ / מֵּבִיא֙

hammēḇî'

bô'

H Td / Ncmsa

on the east side,

מֵֽ / הַ / קָּדִ֔ים

mēhaqqāḏîm

qāḏîm

H R / Td / Ncmsa

as one goeth

בְּ / בֹא֣ / וֹ

bᵊḇō'ô

bô'

H R / Vqc / Sp3ms

into them

לָ / הֵ֔נָּה

lāhēnnâ

hēnnâ

H R / Pp3fp

from the | court.

מֵֽ / הֶ / חָצֵ֖ר

mēheḥāṣēr

ḥāṣēr

H R / Td / Ncbsa

utter

הַ / חִצֹנָֽה

haḥiṣōnâ

ḥîṣôn

H Td / Aafsa

in the thickness

בְּ / רֹ֣חַב

bᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H R / Ncmsc

of the wall

גֶּ֣דֶר

geḏer

H1444

גֶּדֶר

geḏer

H Ncmsc

of the court

הֶ / חָצֵ֗ר

heḥāṣēr

ḥāṣēr

H Td / Ncbsa

toward

דֶּ֧רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the east,

הַ / קָּדִ֛ים

haqqāḏîm

qāḏîm

H Td / Ncmsa

⇐

אֶל

'el

'ēl

H R

over against

פְּנֵ֧י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

the separate place,

הַ / גִּזְרָ֛ה

hagizrâ

H1508

גִּזְרָה

gizrâ

H Td / Ncfsa

⇐

וְ / אֶל

vᵊ'el

'ēl

H C / R

and over against

פְּנֵ֥י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

the building.

הַ / בִּנְיָ֖ן

habinyān

H1146

בִּנְיָן

binyān

H Td / Ncmsa

The chambers

לְשָׁכֽוֹת

lᵊšāḵôṯ

liškâ

H Ncfpa

[were]

And the way

וְ / דֶ֨רֶךְ֙

vᵊḏereḵ

dereḵ

H C / Ncbsa

before them

לִ / פְנֵי / הֶ֔ם

lip̄nêhem

pānîm

H R / Ncbpc / Sp3mp

[was]

like the appearance

כְּ / מַרְאֵ֣ה

kᵊmar'ê

H4758

מַרְאֶה

mar'ê

H R / Ncmsc

of the chambers

הַ / לְּשָׁכ֗וֹת

hallᵊšāḵôṯ

liškâ

H Td / Ncfpa

which

אֲשֶׁר֙

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

toward

דֶּ֣רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the north,

הַ / צָּפ֔וֹן

haṣṣāp̄ôn

ṣāp̄ôn

H Td / Ncfsa

as long as they,

כְּ / אָרְכָּ֖ / ן

kᵊ'ārkān

'ōreḵ

H R / Ncmsc / Sp3fp

[and]

כֵּ֣ן

kēn

H3651

כֵּן

kēn

H Tm

broad as | they:

רָחְבָּ֑ / ן

rāḥbān

rōḥaḇ

H Ncmsc / Sp3fp

and all

וְ / כֹל֙

vᵊḵōl

H3605

כֹּל

kōl

H C / Ncmsc

their goings out

מוֹצָ֣אֵי / הֶ֔ן

môṣā'êhen

H4161

מוֹצָא

môṣā'

H Ncmpc / Sp3fp

[were]

both according to their fashions,

וּ / כְ / מִשְׁפְּטֵי / הֶ֖ן

ûḵmišpᵊṭêhen

H4941

מִשְׁפָּט

mišpāṭ

H C / R / Ncmpc / Sp3fp

and according to their doors.

וּ / כְ / פִתְחֵי / הֶֽן

ûḵp̄iṯḥêhen

peṯaḥ

H C / R / Ncmpc / Sp3fp

And according to the doors

וּ / כְ / פִתְחֵ֣י

ûḵp̄iṯḥê

peṯaḥ

H C / R / Ncmpc

of the chambers

הַ / לְּשָׁכ֗וֹת

hallᵊšāḵôṯ

liškâ

H Td / Ncfpa

that

אֲשֶׁר֙

'ăšer

'ăšer

H Tr

[were]

toward

דֶּ֣רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the south

הַ / דָּר֔וֹם

hadārôm

H1864

דָּרוֹם

dārôm

H Td / Ncmsa

[was]

a door

פֶּ֖תַח

peṯaḥ

peṯaḥ

H Ncmsa

in the head

בְּ / רֹ֣אשׁ

bᵊrō'š

H7218

רֹאשׁ

rō'š

H R / Ncmsc

of the way,

דָּ֑רֶךְ

dāreḵ

dereḵ

H Ncbsa

[even]

the way

דֶּ֗רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsa

before

בִּ / פְנֵי֙

bip̄nê

pānîm

H R / Ncbpc

the wall

הַ / גְּדֶ֣רֶת

hagḏereṯ

H1448

גְּדֵרָה

gᵊḏērâ

H Td / Ncfsa

directly

הֲגִינָ֔ה

hăḡînâ

H1903

הָגִין

hāḡîn

H Ncfsa

toward

דֶּ֥רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the east,

הַ / קָּדִ֖ים

haqqāḏîm

qāḏîm

H Td / Ncmsa

as one entereth into them.

בְּ / בוֹאָֽ / ן

bᵊḇô'ān

bô'

H R / Vqc / Sp3fp

Then said he

וַ / יֹּ֣אמֶר

vayyō'mer

H559

אָמַר

'āmar

H C / Vqw3ms

unto me,

אֵלַ֗ / י

'ēlay

'ēl

H R / Sp1cs

chambers

לִֽשְׁכ֨וֹת

lišḵôṯ

liškâ

H Ncfpc

The north

הַ / צָּפ֜וֹן

haṣṣāp̄ôn

ṣāp̄ôn

H Td / Ncfsa

[and]

chambers,

לִֽשְׁכ֣וֹת

lišḵôṯ

liškâ

H Ncfpc

the south

הַ / דָּרוֹם֮

hadārôm

H1864

דָּרוֹם

dārôm

H Td / Ncmsa

which

אֲשֶׁ֣ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[are]

אֶל

'el

'ēl

H R

before

פְּנֵ֣י

pᵊnê

pānîm

H Ncbpc

the separate place,

הַ / גִּזְרָה֒

hagizrâ

H1508

גִּזְרָה

gizrâ

H Td / Ncfsa

they

הֵ֣נָּה

hēnnâ

hēnnâ

H Pp3fp

[be]

chambers,

לִֽשְׁכ֣וֹת

lišḵôṯ

liškâ

H Ncfpc

holy

הַ / קֹּ֗דֶשׁ

haqqōḏeš

qōḏeš

H Td / Ncmsa

where

אֲשֶׁ֨ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

shall eat

יֹאכְלוּ

yō'ḵlû

H398

אָכַל

'āḵal

H Vqi3mp

שָׁ֧ם

šām

H8033

שָׁם

šām

H D

the priests

הַ / כֹּהֲנִ֛ים

hakōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Td / Ncmpa

that

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

approach

קְרוֹבִ֥ים

qᵊrôḇîm

H7138

קָרוֹב

qārôḇ

H Aampa

unto the LORD

לַֽ / יהוָ֖ה

layhvâ

H3068

יְהֹוָה

Yᵊhōvâ

H R / Np

the most holy things:

קָדְשֵׁ֣י

qāḏšê

qōḏeš

H Ncmpc

⇒

הַ / קֳּדָשִׁ֑ים

haqqŏḏāšîm

qōḏeš

H Td / Ncmpa

there

שָׁ֞ם

šām

H8033

שָׁם

šām

H D

shall they lay

יַנִּ֣יחוּ

yannîḥû

H3240

יָנַח

yānaḥ

H Vhi3mp

the most holy things,

קָדְשֵׁ֣י

qāḏšê

qōḏeš

H Ncmpc

⇒

הַ / קֳּדָשִׁ֗ים

haqqŏḏāšîm

qōḏeš

H Td / Ncmpa

and the meat offering,

וְ / הַ / מִּנְחָה֙

vᵊhamminḥâ

H4503

מִנְחָה

minḥâ

H C / Td / Ncfsa

and the sin offering,

וְ / הַ / חַטָּ֣את

vᵊhaḥaṭṭā'ṯ

H2403

חַטָּאָת

ḥaṭṭā'āṯ

H C / Td / Ncfsa

and the trespass offering;

וְ / הָ / אָשָׁ֔ם

vᵊhā'āšām

H817

אָשָׁם

'āšām

H C / Td / Ncmsa

for

כִּ֥י

kî

kî

H C

the place

הַ / מָּק֖וֹם

hammāqôm

H4725

מָקוֹם

māqôm

H Td / Ncmsa

[is]

holy.

קָדֹֽשׁ

qāḏōš

H6918

קָדוֹשׁ

qāḏôš

H Aamsa

When | enter therein,

בְּ / בֹאָ֣ / ם

bᵊḇō'ām

bô'

H R / Vqc / Sp3mp

the priests

הַ / כֹּהֲנִ֗ים

hakōhănîm

H3548

כֹּהֵן

kōhēn

H Td / Ncmpa

then | not

וְ / לֹֽא

vᵊlō'

H3808

לֹא

lō'

H C / Tn

shall they | go

יֵצְא֤וּ

yēṣ'û

H3318

יָצָא

yāṣā'

H Vqi3mp

out of the holy

מֵ / הַ / קֹּ֨דֶשׁ֙

mēhaqqōḏeš

qōḏeš

H R / Td / Ncmsa

[place]

into

אֶל

'el

'ēl

H R

the | court,

הֶ / חָצֵ֣ר

heḥāṣēr

ḥāṣēr

H Td / Ncbsa

utter

הַ / חִיצוֹנָ֔ה

haḥîṣônâ

ḥîṣôn

H Td / Aafsa

but there

וְ / שָׁ֞ם

vᵊšām

H8033

שָׁם

šām

H C / D

they shall lay

יַנִּ֧יחוּ

yannîḥû

H3240

יָנַח

yānaḥ

H Vhi3mp

their garments

בִגְדֵי / הֶ֛ם

ḇiḡḏêhem

H899

בֶּגֶד

beḡeḏ

H Ncmpc / Sp3mp

wherein

אֲשֶׁר

'ăšer

'ăšer

H Tr

they minister;

יְשָׁרְת֥וּ

yᵊšārṯû

H8334

שָׁרַת

šāraṯ

H Vpi3mp

בָ / הֶ֖ן

ḇāhen

H R / Sp3fp

for

כִּֽי

kî

kî

H C

holy;

קֹ֣דֶשׁ

qōḏeš

qōḏeš

H Ncmsa

they

הֵ֑נָּה

hēnnâ

hēnnâ

H Pp3fp

[are]

and shall put on

וְ / לָבְשׁוּ֙

vᵊlāḇšû

H3847

לָבַשׁ

lāḇaš

H C / Vqq3cp

garments,

בְּגָדִ֣ים

bᵊḡāḏîm

H899

בֶּגֶד

beḡeḏ

H Ncmpa

other

אֲחֵרִ֔ים

'ăḥērîm

H312

אַחֵר

'aḥēr

H Aampa

and shall approach

וְ / קָרְב֖וּ

vᵊqārḇû

H7126

קָרַב

qāraḇ

H C / Vqq3cp

אֶל

'el

'ēl

H R

[those things]

which

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

[are]

for the people.

לָ / עָֽם

lāʿām

H5971

עַם

ʿam

H Rd / Ncmsa

Now when he had made an end

וְ / כִלָּ֗ה

vᵊḵillâ

H3615

כָּלָה

kālâ

H C / Vpp3ms

אֶת

'eṯ

H853

אֵת

'ēṯ

H To

of measuring

מִדּוֹת֙

midôṯ

midâ

H Ncfpc

the | house,

הַ / בַּ֣יִת

habayiṯ

H1004

בַּיִת

bayiṯ

H Td / Ncmsa

inner

הַ / פְּנִימִ֔י

hapnîmî

H6442

פְּנִימִי

pᵊnîmî

H Td / Aamsa

he brought me forth

וְ / הוֹצִיאַ֨ / נִי֙

vᵊhôṣî'anî

H3318

יָצָא

yāṣā'

H C / Vhp3ms / Sp1cs

toward

דֶּ֣רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the gate

הַ / שַּׁ֔עַר

haššaʿar

H8179

שַׁעַר

šaʿar

H Td / Ncmsa

whose

אֲשֶׁ֥ר

'ăšer

'ăšer

H Tr

prospect

פָּנָ֖י / ו

pānāyv

pānîm

H Ncbpc / Sp3ms

[is]

toward

דֶּ֣רֶךְ

dereḵ

dereḵ

H Ncbsc

the east,

הַ / קָּדִ֑ים

haqqāḏîm

qāḏîm

H Td / Ncmsa

and measured it

וּ / מְדָד֖ / וֹ

ûmḏāḏô

māḏaḏ

H C / Vqp3ms / Sp3ms

round about.

סָבִ֥יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

⇒

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

He measured

מָדַ֛ד

māḏaḏ

māḏaḏ

H Vqp3ms

side

ר֥וּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

the east

הַ / קָּדִ֖ים

haqqāḏîm

qāḏîm

H Td / Ncmsa

with | reed,

בִּ / קְנֵ֣ה

biqnê

qānê

H R / Ncmsc

the measuring

הַ / מִּדָּ֑ה

hammidâ

midâ

H Td / Ncfsa

five

חֲמֵשׁ

ḥămēš

ḥāmēš

H Acfsa

hundred

מֵא֥וֹת

mē'ôṯ

mē'â

H Acbpa

reeds,

קָנִ֛ים

qānîm

qānê

H Ncmpa

with | reed

בִּ / קְנֵ֥ה

biqnê

qānê

H R / Ncmsc

the measuring

הַ / מִּדָּ֖ה

hammidâ

midâ

H Td / Ncfsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

He measured

מָדַ֖ד

māḏaḏ

māḏaḏ

H Vqp3ms

side,

ר֣וּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

the north

הַ / צָּפ֑וֹן

haṣṣāp̄ôn

ṣāp̄ôn

H Td / Ncfsa

five

חֲמֵשׁ

ḥămēš

ḥāmēš

H Acfsa

hundred

מֵא֥וֹת

mē'ôṯ

mē'â

H Acbpa

reeds,

קָנִ֛ים

qānîm

qānê

H Ncmpa

with | reed

בִּ / קְנֵ֥ה

biqnê

qānê

H R / Ncmsc

the measuring

הַ / מִּדָּ֖ה

hammidâ

midâ

H Td / Ncfsa

round about.

סָבִֽיב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

אֵ֛ת

'ēṯ

H853

אֵת

'ēṯ

H To

side,

ר֥וּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

the south

הַ / דָּר֖וֹם

hadārôm

H1864

דָּרוֹם

dārôm

H Td / Ncmsa

He measured

מָדָ֑ד

māḏāḏ

māḏaḏ

H Vqp3ms

five

חֲמֵשׁ

ḥămēš

ḥāmēš

H Acfsa

hundred

מֵא֥וֹת

mē'ôṯ

mē'â

H Acbpa

reeds,

קָנִ֖ים

qānîm

qānê

H Ncmpa

with | reed.

בִּ / קְנֵ֥ה

biqnê

qānê

H R / Ncmsc

the measuring

הַ / מִּדָּֽה

hammidâ

midâ

H Td / Ncfsa

He turned about

סָבַ֖ב

sāḇaḇ

H5437

סָבַב

sāḇaḇ

H Vqp3ms

אֶל

'el

'ēl

H R

side,

ר֣וּחַ

rûaḥ

rûaḥ

H Ncbsc

the west

הַ / יָּ֑ם

hayyām

H3220

יָם

yām

H Td / Ncmsa

[and]

measured

מָדַ֛ד

māḏaḏ

māḏaḏ

H Vqp3ms

five

חֲמֵשׁ

ḥămēš

ḥāmēš

H Acfsa

hundred

מֵא֥וֹת

mē'ôṯ

mē'â

H Acbpa

reeds

קָנִ֖ים

qānîm

qānê

H Ncmpa

with | reed.

בִּ / קְנֵ֥ה

biqnê

qānê

H R / Ncmsc

the measuring

הַ / מִּדָּֽה

hammidâ

midâ

H Td / Ncfsa

by the four

לְ / אַרְבַּ֨ע

lᵊ'arbaʿ

H702

אַרְבַּע

'arbaʿ

H R / Acfsa

sides:

רוּח֜וֹת

rûḥôṯ

rûaḥ

H Ncbpa

He measured it

מְדָד֗ / וֹ

mᵊḏāḏô

māḏaḏ

H Vqp3ms / Sp3ms

a wall

ח֤וֹמָה

ḥômâ

H2346

חוֹמָה

ḥômâ

H Ncfsa

it had

ל / וֹ֙

lô

H R / Sp3ms

round about,

סָבִ֣יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

⇒

סָבִ֔יב

sāḇîḇ

sāḇîḇ

H Ncbsa

long,

אֹ֚רֶךְ

'ōreḵ

'ōreḵ

H Ncmsa

five

חֲמֵ֣שׁ

ḥămēš

ḥāmēš

H Acfsa

hundred

מֵא֔וֹת

mē'ôṯ

mē'â

H Acbpa

[reeds]

and | broad,

וְ / רֹ֖חַב

vᵊrōḥaḇ

rōḥaḇ

H C / Ncmsa

five

חֲמֵ֣שׁ

ḥămēš

ḥāmēš

H Acfsa

hundred

מֵא֑וֹת

mē'ôṯ

mē'â

H Acbpa

to make a separation

לְ / הַבְדִּ֕יל

lᵊhaḇdîl

H914

בָּדַל

bāḏal

H R / Vhc

between

בֵּ֥ין

bên

H996

בַּיִן

bayin

H R

the sanctuary

הַ / קֹּ֖דֶשׁ

haqqōḏeš