KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 39:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | shall go forth,
וְֽ / יָצְא֞וּ
vᵊyāṣ'û
yāṣā'
H C / Vqq3cp
they that dwell
יֹשְׁבֵ֣י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
in the cities
עָרֵ֣י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and shall set on fire
וּ / בִעֲר֡וּ
ûḇiʿărû
bāʿar
H C / Vpq3cp
and burn
וְ֠ / הִשִּׂיקוּ
vᵊhiśśîqû
nāśaq
H C / Vhq3cp
the weapons,
בְּ / נֶ֨שֶׁק
bᵊnešeq
nešeq
H R / Ncmsa
both the shields
וּ / מָגֵ֤ן
ûmāḡēn
māḡēn
H C / Ncbsa
and the bucklers,
וְ / צִנָּה֙
vᵊṣinnâ
ṣinnâ
H C / Ncfsa
the bows
בְּ / קֶ֣שֶׁת
bᵊqešeṯ
qešeṯ
H R / Ncfsa
and the arrows,
וּ / בְ / חִצִּ֔ים
ûḇḥiṣṣîm
ḥēṣ
H C / R / Ncmpa
and the handstaves,
וּ / בְ / מַקֵּ֥ל
ûḇmaqqēl
maqqēl
H C / R / Ncmsc
יָ֖ד
yāḏ
yāḏ
H Ncbsa
and the spears,
וּ / בְ / רֹ֑מַח
ûḇrōmaḥ
rōmaḥ
H C / R / Ncmsa
and they shall burn
וּ / בִעֲר֥וּ
ûḇiʿărû
bāʿar
H C / Vpq3cp
them with
בָ / הֶ֛ם
ḇāhem
 
H R / Sp3mp
fire
אֵ֖שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
seven
שֶׁ֥בַע
šeḇaʿ
šeḇaʿ
H Acfsa
years:
שָׁנִֽים
šānîm
šānâ
H Ncfpa