KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 39:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
name
שֵׁ֨ם
šēm
šēm
H Ncmsc
my holy
קָדְשִׁ֜ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs
will I make | known
אוֹדִ֗יעַ
'ôḏîaʿ
yāḏaʿ
H Vhi1cs
in the midst
בְּ / תוֹךְ֙
bᵊṯôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of my people
עַמִּ֣ / י
ʿammî
ʿam
H Ncmsc / Sp1cs
Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and | not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
I will | [let them] pollute
אַחֵ֥ל
'aḥēl
ḥālal
H Vhi1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
name
שֵׁם
šēm
šēm
H Ncmsc
my holy
קָדְשִׁ֖ / י
qāḏšî
qōḏeš
H Ncmsc / Sp1cs
any more:
ע֑וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
and | shall know
וְ / יָדְע֤וּ
vᵊyāḏʿû
yāḏaʿ
H C / Vqq3cp
the heathen
הַ / גּוֹיִם֙
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
that
כִּי
H C
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
the Holy One
קָד֖וֹשׁ
qāḏôš
qāḏôš
H Aamsa
in Israel.
בְּ / יִשְׂרָאֵֽל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np