KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 38:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

So that | shall shake
וְ / רָעֲשׁ֣וּ
vᵊrāʿăšû
rāʿaš
H C / Vqq3cp
at my presence,
מִ / פָּנַ֡ / י
mipānay
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
the fishes
דְּגֵ֣י
dᵊḡê
dāḡ
H Ncmpc
of the sea,
הַ / יָּם֩
hayyām
yām
H Td / Ncmsa
and the fowls
וְ / ע֨וֹף
vᵊʿôp̄
ʿôp̄
H C / Ncmsc
of the heaven,
הַ / שָּׁמַ֜יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
and the beasts
וְ / חַיַּ֣ת
vᵊḥayyaṯ
ḥay
H C / Ncfsc
of the field,
הַ / שָּׂדֶ֗ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
creeping things
הָ / רֶ֨מֶשׂ֙
hāremeś
remeś
H Td / Ncmsa
that creep
הָ / רֹמֵ֣שׂ
hārōmēś
rāmaś
H Td / Vqrmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the earth,
הָֽ / אֲדָמָ֔ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
and all
וְ / כֹל֙
vᵊḵōl
kōl
H C / Ncmsc
the men
הָֽ / אָדָ֔ם
hā'āḏām
'āḏām
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֖ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the face
פְּנֵ֣י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
of the earth,
הָ / אֲדָמָ֑ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
and | shall be thrown down,
וְ / נֶהֶרְס֣וּ
vᵊnehersû
hāras
H C / VNq3cp
the mountains
הֶ / הָרִ֗ים
hehārîm
har
H Td / Ncmpa
and | shall fall,
וְ / נָֽפְלוּ֙
vᵊnāp̄lû
nāp̄al
H C / Vqq3cp
the steep places
הַ / מַּדְרֵג֔וֹת
hammaḏrēḡôṯ
maḏrēḡâ
H Td / Ncfpa
and every
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
wall
חוֹמָ֖ה
ḥômâ
ḥômâ
H Ncfsa
to the ground.
לָ / אָ֥רֶץ
lā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
shall fall
תִּפּֽוֹל
tipôl
nāp̄al
H Vqi3fs