KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 37:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then said he
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto me,
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
Prophesy
הִנָּבֵ֖א
hinnāḇē'
nāḇā'
H VNv2ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the wind,
הָ / ר֑וּחַ
hārûaḥ
rûaḥ
H Td / Ncbsa
prophesy,
הִנָּבֵ֣א
hinnāḇē'
nāḇā'
H VNv2ms
son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of man,
אָ֠דָם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
and say
וְ / אָמַרְתָּ֨
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the wind,
הָ / ר֜וּחַ
hārûaḥ
rûaḥ
H Td / Ncbsa
Thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהוִ֗ה
yᵊhvih
yᵊhōvâ
H Np
from | four
מֵ / אַרְבַּ֤ע
mē'arbaʿ
'arbaʿ
H R / Acfsa
the | winds,
רוּחוֹת֙
rûḥôṯ
rûaḥ
H Ncbpa
Come
בֹּ֣אִי
bō'î
bô'
H Vqv2fs
O breath,
הָ / ר֔וּחַ
hārûaḥ
rûaḥ
H Td / Ncbsa
and breathe
וּ / פְחִ֛י
ûp̄ḥî
nāp̄aḥ
H C / Vqv2fs
upon | slain,
בַּ / הֲרוּגִ֥ים
bahărûḡîm
hāraḡ
H Rd / Vqsmpa
these
הָ / אֵ֖לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
that they may live.
וְ / יִֽחְיֽוּ
vᵊyiḥyû
ḥāyâ
H C / Vqi3mp