KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 34:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
The diseased
הַ / נַּחְלוֹת֩
hannaḥlôṯ
ḥālâ
H Td / VNsfpa
not
לֹ֨א
lō'
lō'
H Tn
have ye | strengthened,
חִזַּקְתֶּ֜ם
ḥizzaqtem
ḥāzaq
H Vpp2mp
 
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
that which was sick,
הַ / חוֹלָ֣ה
haḥôlâ
ḥālâ
H Td / Vqrfsa
neither
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
have ye healed
רִפֵּאתֶ֗ם
ripē'ṯem
rāp̄ā'
H Vpp2mp
[that which was]
 
 
 
broken,
וְ / לַ / נִּשְׁבֶּ֨רֶת֙
vᵊlannišbereṯ
šāḇar
H C / Rd / VNsfsa
neither
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
have ye bound up
חֲבַשְׁתֶּ֔ם
ḥăḇaštem
ḥāḇaš
H Vqp2mp
 
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
that which was driven away,
הַ / נִּדַּ֨חַת֙
hannidaḥaṯ
nāḏaḥ
H Td / VNsfsa
neither
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
have ye brought again
הֲשֵׁבֹתֶ֔ם
hăšēḇōṯem
šûḇ
H Vhp2mp
 
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
that which was lost;
הָ / אֹבֶ֖דֶת
hā'ōḇeḏeṯ
'āḇaḏ
H Td / Vqrfsa
neither
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
have ye sought
בִקַּשְׁתֶּ֑ם
ḇiqqaštem
bāqaš
H Vpp2mp
but with force
וּ / בְ / חָזְקָ֛ה
ûḇḥāzqâ
ḥāzqâ
H C / R / Ncfsa
have ye ruled
רְדִיתֶ֥ם
rᵊḏîṯem
rāḏâ
H Vqp2mp
them.
אֹתָ֖ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
and with cruelty
וּ / בְ / פָֽרֶךְ
ûḇp̄āreḵ
pereḵ
H C / R / Ncmsa