KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 34:29 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will raise up
וַ / הֲקִמֹתִ֥י
vahăqimōṯî
qûm
H C / Vhq1cs
for them
לָ / הֶ֛ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
a plant
מַטָּ֖ע
maṭṭāʿ
maṭṭāʿ
H Ncmsa
of renown,
לְ / שֵׁ֑ם
lᵊšēm
šēm
H R / Ncmsa
and | no
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
they shall be
יִהְי֨וּ
yihyû
hāyâ
H Vqi3mp
more
ע֜וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
consumed
אֲסֻפֵ֤י
'ăsup̄ê
'āsap̄
H Vqsmpc
with hunger
רָעָב֙
rāʿāḇ
rāʿāḇ
H Ncmsa
in the land,
בָּ / אָ֔רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
neither
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
bear
יִשְׂא֥וּ
yiś'û
nāśā'
H Vqi3mp
any more.
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
the shame
כְּלִמַּ֥ת
kᵊlimmaṯ
kᵊlimmâ
H Ncfsc
of the heathen
הַ / גּוֹיִֽם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa