KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 34:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will make
וְ / כָרַתִּ֤י
vᵊḵāratî
kāraṯ
H C / Vqq1cs
with them
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
a covenant
בְּרִ֣ית
bᵊrîṯ
bᵊrîṯ
H Ncfsc
of peace,
שָׁל֔וֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa
and will cause | to cease
וְ / הִשְׁבַּתִּ֥י
vᵊhišbatî
šāḇaṯ
H C / Vhq1cs
beasts
חַיָּֽה
ḥayyâ
ḥay
H Ncfsa
the evil
רָעָ֖ה
rāʿâ
raʿ
H Aafsa
out of
מִן
min
min
H R
the land:
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and they shall dwell
וְ / יָשְׁב֤וּ
vᵊyāšḇû
yāšaḇ
H C / Vqq3cp
in the wilderness,
בַ / מִּדְבָּר֙
ḇammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
safely
לָ / בֶ֔טַח
lāḇeṭaḥ
beṭaḥ
H R / Ncmsa
and sleep
וְ / יָשְׁנ֖וּ
vᵊyāšnû
yāšan
H C / Vqq3cp
in the woods.
בַּ / יְּעָרִֽים
bayyᵊʿārîm
yaʿar
H Rd / Ncmpa