KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 34:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will set up
וַ / הֲקִמֹתִ֨י
vahăqimōṯî
qûm
H C / Vhq1cs
over them,
עֲלֵי / הֶ֜ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
shepherd
רֹעֶ֤ה
rōʿê
rāʿâ
H Vqrmsa
one
אֶחָד֙
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
and he shall feed
וְ / רָעָ֣ה
vᵊrāʿâ
rāʿâ
H C / Vqq3ms
them,
אֶתְ / הֶ֔ן
'eṯhen
'ēṯ
H To / Sp3fp
[even]
 
 
 
 
אֵ֖ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
my servant
עַבְדִּ֣ / י
ʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp1cs
David;
דָוִ֑יד
ḏāvîḏ
dāviḏ
H Np
he
ה֚וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
shall feed
יִרְעֶ֣ה
yirʿê
rāʿâ
H Vqi3ms
them,
אֹתָ֔ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
and he
וְ / הֽוּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
shall be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
their
לָ / הֶ֖ן
lāhen
 
H R / Sp3fp
shepherd.
לְ / רֹעֶֽה
lᵊrōʿê
rāʿâ
H R / Vqrmsa