KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 33:4-5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then whosoever
וְ / שָׁמַ֨ע
vᵊšāmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqq3ms
heareth
הַ / שֹּׁמֵ֜עַ
haššōmēaʿ
šāmaʿ
H Td / Vqrmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the sound
ק֤וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the trumpet,
הַ / שּׁוֹפָר֙
haššôp̄ār
šôp̄ār
H Td / Ncmsa
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
taketh | warning;
נִזְהָ֔ר
nizhār
zāhar
H VNp3ms
if | come,
וַ / תָּ֥בוֹא
vatāḇô'
bô'
H C / Vqw3fs
the sword
חֶ֖רֶב
ḥereḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
and take him away,
וַ / תִּקָּחֵ֑ / הוּ
vatiqqāḥêû
lāqaḥ
H C / Vqw3fs / Sp3ms
his blood
דָּמ֥ / וֹ
dāmô
dām
H Ncmsc / Sp3ms
upon his own head.
בְ / רֹאשׁ֖ / וֹ
ḇᵊrō'šô
rō'š
H R / Ncmsc / Sp3ms
shall be
יִֽהְיֶֽה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
 
אֵת֩
'ēṯ
'ēṯ
H To
the sound
ק֨וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the trumpet,
הַ / שּׁוֹפָ֤ר
haššôp̄ār
šôp̄ār
H Td / Ncmsa
He heard
שָׁמַע֙
šāmaʿ
šāmaʿ
H Vqp3ms
and | not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
took | warning;
נִזְהָ֔ר
nizhār
zāhar
H VNp3ms
his blood
דָּמ֖ / וֹ
dāmô
dām
H Ncmsc / Sp3ms
upon him.
בּ֣ / וֹ
 
H R / Sp3ms
shall be
יִֽהְיֶ֑ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
But he
וְ / ה֥וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
that taketh warning
נִזְהָ֖ר
nizhār
zāhar
H VNrmsa
his soul.
נַפְשׁ֥ / וֹ
nap̄šô
nep̄eš
H Ncbsc / Sp3ms
shall deliver
מִלֵּֽט
millēṭ
mālaṭ
H Vpp3ms