KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 33:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore, O thou
וְ / אַתָּ֣ה
vᵊ'atâ
'atâ
H C / Pp2ms
son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of man,
אָדָ֗ם
'āḏām
'āḏām
H Ncmsa
speak
אֱמֹר֙
'ĕmōr
'āmar
H Vqv2ms
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Thus
כֵּ֤ן
kēn
kēn
H Tm
ye speak,
אֲמַרְתֶּם֙
'ămartem
'āmar
H Vqp2mp
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
If
כִּֽי
H C
our transgressions
פְשָׁעֵ֥י / נוּ
p̄ᵊšāʿênû
pešaʿ
H Ncmpc / Sp1cp
and our sins
וְ / חַטֹּאתֵ֖י / נוּ
vᵊḥaṭṭō'ṯênû
ḥaṭṭā'āṯ
H C / Ncfpc / Sp1cp
[be]
 
 
 
upon us,
עָלֵ֑י / נוּ
ʿālênû
ʿal
H R / Sp1cp
and | in them,
וּ / בָ֛ / ם
ûḇām
 
H C / R / Sp3mp
we
אֲנַ֥חְנוּ
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
pine away
נְמַקִּ֖ים
nᵊmaqqîm
māqaq
H VNsmpa
how | then
וְ / אֵ֥יךְ
vᵊ'êḵ
'êḵ
H C / Ti
should we | live?
נִֽחְיֶֽה
niḥyê
ḥāyâ
H Vqi1cp