KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 30:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

In | day
בַּ / יּ֣וֹם
bayyôm
yôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֗וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
shall | go forth
יֵצְא֨וּ
yēṣ'û
yāṣā'
H Vqi3mp
messengers
מַלְאָכִ֤ים
mal'āḵîm
mal'āḵ
H Ncmpa
from me
מִ / לְּ / פָנַ / י֙
millᵊp̄ānay
pānîm
H R / R / Ncbpc / Sp1cs
in ships
בַּ / צִּ֔ים
baṣṣîm
ṣî
H Rd / Ncmpa
to make | afraid,
לְ / הַחֲרִ֖יד
lᵊhaḥărîḏ
ḥārēḏ
H R / Vhc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the | Ethiopians
כּ֣וּשׁ
kûš
kûš
H Np
careless
בֶּ֑טַח
beṭaḥ
beṭaḥ
H Ncmsa
and | shall come
וְ / הָיְתָ֨ה
vᵊhāyṯâ
hāyâ
H C / Vqq3fs
great pain
חַלְחָלָ֤ה
ḥalḥālâ
ḥalḥālâ
H Ncfsa
upon them,
בָ / הֶם֙
ḇāhem
 
H R / Sp3mp
as in the day
בְּ / י֣וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
of Egypt:
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
for,
כִּ֥י
H C
lo,
הִנֵּ֖ה
hinnê
hinnê
H Tm
it cometh.
בָּאָֽה
bā'â
bô'
H Vqrfsa
 
ס
s