KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 30:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will strengthen
וְ / חִזַּקְתִּ֗י
vᵊḥizzaqtî
ḥāzaq
H C / Vpq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the arms
זְרֹעוֹת֙
zᵊrōʿôṯ
zᵊrôaʿ
H Ncbpc
of the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶ֔ל
bāḇel
bāḇel
H Np
and put
וְ / נָתַתִּ֥י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my sword
חַרְבִּ֖ / י
ḥarbî
ḥereḇ
H Ncfsc / Sp1cs
in his hand:
בְּ / יָד֑ / וֹ
bᵊyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms
but I will break
וְ / שָׁבַרְתִּי֙
vᵊšāḇartî
šāḇar
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
arms,
זְרֹע֣וֹת
zᵊrōʿôṯ
zᵊrôaʿ
H Ncbpc
Pharaoh's
פַּרְעֹ֔ה
parʿô
parʿô
H Np
and he shall groan
וְ / נָאַ֛ק
vᵊnā'aq
nā'aq
H C / Vqp3ms
with the groanings
נַאֲק֥וֹת
na'ăqôṯ
nᵊ'āqâ
H Ncfpc
of a deadly wounded
חָלָ֖ל
ḥālāl
ḥālāl
H Aamsa
[man].
 
 
 
before him
לְ / פָנָֽי / ו
lᵊp̄ānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms