KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 30:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Therefore
לָ / כֵ֞ן
lāḵēn
kēn
H R / D
thus
כֹּה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the Lord
אֲדֹנָ֣ / י
'ăḏōnāy
'ăḏōnāy
H Ncmpc / Sp1cs
GOD;
יְהֹוִ֗ה
yᵊhōvih
yᵊhōvâ
H Np
Behold, I
הִנְ / נִי֙
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
[am]
 
 
 
against
אֶל
'el
'ēl
H R
Pharaoh
פַּרְעֹ֣ה
parʿô
parʿô
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Egypt,
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
and will break
וְ / שָֽׁבַרְתִּי֙
vᵊšāḇartî
šāḇar
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his arms,
זְרֹ֣עֹתָ֔י / ו
zᵊrōʿōṯāyv
zᵊrôaʿ
H Ncbpc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the strong,
הַ / חֲזָקָ֖ה
haḥăzāqâ
ḥāzāq
H Td / Aafsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
that which was broken;
הַ / נִּשְׁבָּ֑רֶת
hannišbāreṯ
šāḇar
H Td / VNsfsa
and I will cause | to fall
וְ / הִפַּלְתִּ֥י
vᵊhipaltî
nāp̄al
H C / Vhq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the sword
הַ / חֶ֖רֶב
haḥereḇ
ḥereḇ
H Td / Ncfsa
out of his hand.
מִ / יָּדֽ / וֹ
mîyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms