KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 29:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will leave thee
וּ / נְטַשְׁתִּ֣י / ךָ
ûnṭaštîḵā
nāṭaš
H C / Vqq1cs / Sp2ms
[thrown]
 
 
 
into the wilderness,
הַ / מִּדְבָּ֗רָ / ה
hammiḏbārâ
miḏbār
H Td / Ncmsa / Sd
thee
אוֹתְ / ךָ֙
'ôṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the fish
דְּגַ֣ת
dᵊḡaṯ
dāḡâ
H Ncfsc
of thy rivers:
יְאֹרֶ֔י / ךָ
yᵊ'ōrêḵā
yᵊ'ōr
H Ncmpc / Sp2ms
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
open
פְּנֵ֤י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the | fields;
הַ / שָּׂדֶה֙
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
thou shalt fall
תִּפּ֔וֹל
tipôl
nāp̄al
H Vqi2ms
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
thou shalt | be brought together,
תֵאָסֵ֖ף
ṯē'āsēp̄
'āsap̄
H VNi2ms
nor
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
gathered:
תִקָּבֵ֑ץ
ṯiqqāḇēṣ
qāḇaṣ
H VNi2ms
to the beasts
לְ / חַיַּ֥ת
lᵊḥayyaṯ
ḥay
H R / Ncfsc
of the field
הָ / אָ֛רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
and to the fowls
וּ / לְ / ע֥וֹף
ûlʿôp̄
ʿôp̄
H C / R / Ncmsc
of the heaven.
הַ / שָּׁמַ֖יִם
haššāmayim
šāmayim
H Td / Ncmpa
I have given thee
נְתַתִּ֥י / ךָ
nᵊṯatîḵā
nāṯan
H Vqp1cs / Sp2ms
for meat
לְ / אָכְלָֽה
lᵊ'āḵlâ
'āḵlâ
H R / Ncfsa