KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 29:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But I will put
וְ / נָתַתִּ֤י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
hooks
חַחִים֙
ḥaḥîm
ḥāḥ
H Ncmpa
in thy jaws,
בִּ / לְחָיֶ֔י / ךָ
bilḥāyêḵā
lᵊḥî
H R / Ncbdc / Sp2ms
and I will cause | to stick
וְ / הִדְבַּקְתִּ֥י
vᵊhiḏbaqtî
dāḇaq
H C / Vhq1cs
the fish
דְגַת
ḏᵊḡaṯ
dāḡâ
H Ncfsc
of thy rivers
יְאֹרֶ֖י / ךָ
yᵊ'ōrêḵā
yᵊ'ōr
H Ncmpc / Sp2ms
unto thy scales,
בְּ / קַשְׂקְשֹׂתֶ֑י / ךָ
bᵊqaśqᵊśōṯêḵā
qaśqeśeṯ
H R / Ncfpc / Sp2ms
and I will bring thee up
וְ / הַעֲלִיתִ֨י / ךָ֙
vᵊhaʿălîṯîḵā
ʿālâ
H C / Vhq1cs / Sp2ms
out of the midst
מִ / תּ֣וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of thy rivers,
יְאֹרֶ֔י / ךָ
yᵊ'ōrêḵā
yᵊ'ōr
H Ncmpc / Sp2ms
and
וְ / אֵת֙
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the fish
דְּגַ֣ת
dᵊḡaṯ
dāḡâ
H Ncfsc
of thy rivers
יְאֹרֶ֔י / ךָ
yᵊ'ōrêḵā
yᵊ'ōr
H Ncmpc / Sp2ms
unto thy scales.
בְּ / קַשְׂקְשֹׂתֶ֖י / ךָ
bᵊqaśqᵊśōṯêḵā
qaśqeśeṯ
H R / Ncfpc / Sp2ms
shall stick
תִּדְבָּֽק
tiḏbāq
dāḇaq
H Vqi3fs